2008年7月31日 星期四

[爸爸日記]08.07.30-名字

我可以再囉嗦一些關於名字的事嗎?

你的姑姑前一陣子問了我一個問題我覺得很有道理。

她說日本人到美國發展是用自己的日本名字;法國人到美國發展也是用自己的法文名字;甚至非洲人會說英文的也不會特別幫自己取一個英文命字。
那為什麼中國人老是喜歡幫自己取一個英文名字呢?

好像是我們對自己的名字特別沒有信心一樣,會英文的理所當然取一個英文名字,不會英文的趕流行也得有一個英文名字。
更嚴重一點的爸爸媽媽,乾脆小朋友生出來就給他個有英文名字諧音的中文名字,還不用煩惱以後英文名字怎麼取,多聰明啊!
美其名英文是世界最重要語言,為了提昇小朋友的世界競爭力取個英文名字是很應該的。

爸爸越想越慚愧,因為我自己也有一個英文名字。
你就原諒媽媽吧!她以前是英文老師,總得有個英文名字騙騙小孩。

至於你呢!為了給你良好英語學習的第一步,還是取個英文名字吧!

0 意見:

張貼留言